Colóquio 30 anos da APEB-Fr e III Congresso europeu de
pós-graduandos e pesquisadores brasileiros
As mudanças na cooperação associativa e científica
franco-brasileira
8h45 - 9h l RECEPÇÃO DOS PARTICIPANTES
9h - 9h40 l ABERTURA SALA LÚCIO COSTA
Coordenação : Marina Silveira de Melo, presidente da APEB-Fr
APRESENTAÇÃO DA REVISTA PASSAGES DE PARIS
Eliana Bueno
Rédacteur en chef de la Revue scientifique de l’APEB-Fr Passages de Paris
MOBILITES ET PARTENARIATS ENTRE BRESIL ET FRANCE
Mônica David
Actuelle directrice de la Maison du Brésil et ancienne responsable des missions Brésil/CNAM/Paris
COOPERAÇÃO PARA ALÉM DO CIÊNCIA SEM FRONTEIRAS
Andrea Giovannetti
Chef du Secteur de Coopération Éducationnelle de l’Ambassade du Brésil en France
9h40 - 9h50 l PAUSA
9h50 - 12h10 l COMUNICAÇÕES ORAIS
1. SAÚDE MENTAL; MUSEOLOGIA; SOCIEDADE SALA LÚCIO COSTA
A ERRÂNCIA DO ADOLESCENTE EM SITUAÇÃO DE RUA
Paula Cristina Monteiro de Barros
Université Paris Diderot - Paris 7
A ARTE COMO MATERIALIDADE MEDIADORA NA FORMAÇÃO DO TRABALHO EM SAÚDE MENTAL
Lúcia Maria da Silva Pissolatti et Vera Lúcia Trevisan Souza
Pontifícia Universidade Católica de Campinas
A DIFUSÃO DO PENSAMENTO MUSEOLÓGICO LUSO-BRASILEIRO NA FRANÇA
Manuelina Maria Duarte Cândido
Universidade Federal de Goiás et Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
UM ESTRANHO NO NINHO: OS MUSEUS DE EDUCAÇÃO E O CASO DO MUSEU PEDAGÓGICO FRANCÊS (SÉCULO XIX-XX)
Zita Rosane Possamai
Universidade Federal do Rio Grande do Sul et Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
OS IDOSOS NA SOCIEDADE BRASILEIRA: EMERGÊNCIA E PROTAGONISMO
Revalino Antonio de Freitas
Universidade Federal de Goiás et Université Paris Descartes
A MIGRAÇÃO DE BRASILEIROS PARA O SURINAME: CONEXÕES COM O MERCADO DO SEXO
Osvaldina dos Santos Araujo
Université Toulouse II - Le Mirail
FANTASMAGORIE ET UTOPIE DANS LES ‘‘PASSAGES’’ DE WALTER BENJAMIN
Fabio Mascaro Querido
Universidade Estadual de Campinas et Ecole des Hauts études en sciences sociales - Paris
UN MONDE EN VOIE DE DEMATERIALISATION ?
Francis Azevedo
Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
2. ARTES SALA DE REUNIÕES
CORPS METIS, METISSAGE DANS L’ART. LE BRESIL ET SES REPERES SUR MA GENEALOGIE ET MON OEUVRE
Camila Rodrigues Moreira Cruz
Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
GRAFFITI E DIALOGISMO: CONTRIBUIÇÕES PARA O ENSINO DA ARTE CONTEMPORÂNEA
Érika Sabino de Macêdo
Universidade Federal do Espírito Santo
LE BOULEVERSEMENT DEVANT LES FORMES SCENIQUES BALINAISES : UNE ANALYSE DES RESSENTIS
Juliana Coelho de Souza Ladeira
Université Paris 8
INDIVIDUAÇÕES E MÁQUINAS: HABITAR RISCOS NA ARTE DA PERFORMANCE
Juliana Soares Bom-Tempo
Universidade Estadual de Campinas
DO MELODRAMA FRANCÊS AO ROMANCE BRASILEIRO – EM BUSCA DE POSSIBILIDADES ENTRE O TEATRO E A LITERATURA
Paula Fernanda Ludwig
Universidade Federal de Santa Maria et Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
DO SENTIDO DO INSIGNIFICANTE: ESTÉTICA E IMAGENS DA ARTE NA EXPERIÊNCIA HUMANA DO SABER
Rita Márcia Magalhães Furtado
Universidade Federal de Goiás et Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
LE SUICIDE DANS LA DRAMATURGIE DE BERNARD-MARIE KOLTES : UNE ETUDE DES PERSONNAGES
Uendel de Oliveira Silva
Universidade Federal da Bahia
ANALYSE DRAMATURGIQUE D’UN UNIVERS EN EXPANSION : ETUDE DE WORLD OF WARCRAFT
Victor de Morais Cayres
Universidade Federal da Bahia et Université de Lorraine
12h10 - 13h30 l ALMOÇO
13h30 - 14h50 l MESAS REDONDAS SALA LÚCIO COSTA
14h10 - 14h50 l AS ASSOCIAÇÕES DE PESQUISADORES BRASILEIROS NA EUROPA
A FORMAÇÃO DA REDE APEBE: OBJETIVOS E DESAFIOS
Gledson Emidio
Président de l’Associação de Brasileiros Estudantes de Pós-graduação e Pesquisadores no Reino Unido (ABEP-UK)
ASSOCIAÇÃO DE ESTUDANTES ESTRANGEIROS PARA QUÊ? – UMA REFLEXÃO CRÍTICA SOBRE A REPRESENTAÇÃO ESTUDANTIL AUTÔNOMA E CIDADÃ NA CATALUNHA
Pedro Andrés Rothstein Pérez
Trésorier de l’Associação dos Pesquisadores e Estudantes Brasileiros na Catalunha (APEC)
DESAFIOS NA IMPLANTAÇÃO DE UMA CULTURA ASSOCIATIVA
Antonio Barcellos
Vice-président de l’Associação da Comunidade Brasileira de Salamanca (ABS)
OS DESAFIOS PARA ESTABELECER UMA APEB
Regiane Rodrigues dos Santos
Présidente de l’Associação de Pesquisadores e Estudantes Brasileiros na Holanda (APEB-NL)
14h50 - 15h40 l COMUNICAÇÕES ORAIS
3. CINEMA; AUDIOVISUAL SALA LÚCIO COSTA
UN REGARD SOCIOLOGIQUE SUR LE CINEMA DE SÃO PAULO DANS LES ANNEES 60 E 70: LES REALISATEURS AU « ENTRE-LIEU » ET SES FILMS
Caroline Gomes Leme
Universidade Estadual de Campinas
UMA ESCOLA CRIADA NO E COM O DOCUMENTÁRIO: POR UMA CARTOGRAFIA DOS AFETOS
Cristiano Barbosa
Universidade Estadual de Campinas et Université Paris X - Nanterre
UMA CIDADE CINEMATOGRÁFICA? A CIDADE É UMA SÓ? UM LUGAR AO SOL E O SOM AO REDOR
Vitor Tomaz Zan
Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
4. FILOSOFIA SALA DE REUNIÕES
FILOSOFIA E PÓS-MODERNIDADE
Cristiano Bonneau
Universidade de São Paulo
KANT ET FOUCAULT, LA SORTIE DE LA MINORITE
José Eduardo Pimentel Filho
Universidade Federal do Rio de Janeiro
FOUCAULT ET KANT: ANTHROPOLOGIE ET ANALYTIQUE
Julia Naidin
Universidade Federal do Rio de Janeiro
15h50 - 16h30 l POSTER
PAUSA CAFÉ
9h - 9h40 l ABERTURA SALA LÚCIO COSTA
Coordenação : Marina Silveira de Melo, presidente da APEB-Fr
APRESENTAÇÃO DA REVISTA PASSAGES DE PARIS
Eliana Bueno
Rédacteur en chef de la Revue scientifique de l’APEB-Fr Passages de Paris
MOBILITES ET PARTENARIATS ENTRE BRESIL ET FRANCE
Mônica David
Actuelle directrice de la Maison du Brésil et ancienne responsable des missions Brésil/CNAM/Paris
COOPERAÇÃO PARA ALÉM DO CIÊNCIA SEM FRONTEIRAS
Andrea Giovannetti
Chef du Secteur de Coopération Éducationnelle de l’Ambassade du Brésil en France
9h40 - 9h50 l PAUSA
9h50 - 12h10 l COMUNICAÇÕES ORAIS
1. SAÚDE MENTAL; MUSEOLOGIA; SOCIEDADE SALA LÚCIO COSTA
A ERRÂNCIA DO ADOLESCENTE EM SITUAÇÃO DE RUA
Paula Cristina Monteiro de Barros
Université Paris Diderot - Paris 7
A ARTE COMO MATERIALIDADE MEDIADORA NA FORMAÇÃO DO TRABALHO EM SAÚDE MENTAL
Lúcia Maria da Silva Pissolatti et Vera Lúcia Trevisan Souza
Pontifícia Universidade Católica de Campinas
A DIFUSÃO DO PENSAMENTO MUSEOLÓGICO LUSO-BRASILEIRO NA FRANÇA
Manuelina Maria Duarte Cândido
Universidade Federal de Goiás et Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
UM ESTRANHO NO NINHO: OS MUSEUS DE EDUCAÇÃO E O CASO DO MUSEU PEDAGÓGICO FRANCÊS (SÉCULO XIX-XX)
Zita Rosane Possamai
Universidade Federal do Rio Grande do Sul et Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
OS IDOSOS NA SOCIEDADE BRASILEIRA: EMERGÊNCIA E PROTAGONISMO
Revalino Antonio de Freitas
Universidade Federal de Goiás et Université Paris Descartes
A MIGRAÇÃO DE BRASILEIROS PARA O SURINAME: CONEXÕES COM O MERCADO DO SEXO
Osvaldina dos Santos Araujo
Université Toulouse II - Le Mirail
FANTASMAGORIE ET UTOPIE DANS LES ‘‘PASSAGES’’ DE WALTER BENJAMIN
Fabio Mascaro Querido
Universidade Estadual de Campinas et Ecole des Hauts études en sciences sociales - Paris
UN MONDE EN VOIE DE DEMATERIALISATION ?
Francis Azevedo
Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
2. ARTES SALA DE REUNIÕES
CORPS METIS, METISSAGE DANS L’ART. LE BRESIL ET SES REPERES SUR MA GENEALOGIE ET MON OEUVRE
Camila Rodrigues Moreira Cruz
Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
GRAFFITI E DIALOGISMO: CONTRIBUIÇÕES PARA O ENSINO DA ARTE CONTEMPORÂNEA
Érika Sabino de Macêdo
Universidade Federal do Espírito Santo
LE BOULEVERSEMENT DEVANT LES FORMES SCENIQUES BALINAISES : UNE ANALYSE DES RESSENTIS
Juliana Coelho de Souza Ladeira
Université Paris 8
INDIVIDUAÇÕES E MÁQUINAS: HABITAR RISCOS NA ARTE DA PERFORMANCE
Juliana Soares Bom-Tempo
Universidade Estadual de Campinas
DO MELODRAMA FRANCÊS AO ROMANCE BRASILEIRO – EM BUSCA DE POSSIBILIDADES ENTRE O TEATRO E A LITERATURA
Paula Fernanda Ludwig
Universidade Federal de Santa Maria et Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
DO SENTIDO DO INSIGNIFICANTE: ESTÉTICA E IMAGENS DA ARTE NA EXPERIÊNCIA HUMANA DO SABER
Rita Márcia Magalhães Furtado
Universidade Federal de Goiás et Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
LE SUICIDE DANS LA DRAMATURGIE DE BERNARD-MARIE KOLTES : UNE ETUDE DES PERSONNAGES
Uendel de Oliveira Silva
Universidade Federal da Bahia
ANALYSE DRAMATURGIQUE D’UN UNIVERS EN EXPANSION : ETUDE DE WORLD OF WARCRAFT
Victor de Morais Cayres
Universidade Federal da Bahia et Université de Lorraine
12h10 - 13h30 l ALMOÇO
13h30 - 14h50 l MESAS REDONDAS SALA LÚCIO COSTA
13h30 - 14h10 l O PESQUISADOR EM CONTEXTO: CONTRIBUIÇÕES
DA RELAÇÃO BRASIL-FRANÇA
A APEB-FR E A LUTA PELA DEMOCRATIZAÇÃO DO BRASIL
Carmen Rial
Professeur de l’Université Fédérale de Santa Catarina - Brésil, membre du conseil administratif de l’APEB-Fr pendant les années 1980 et actuelle présidente de l’Association Brésilienne d’Anthropologie
FORMAR-SE PESQUISADOR.A NO BRASIL E NA FRANÇA: REFLEXÕES COMPARADAS SOBRE A EXPERIÊNCIA DISCENTE NOS DOIS PAÍSES
Miriam Grossi
Professeur de l’Université Fédérale de Santa Catarina - Brésil et anthropologue
14h10 - 14h50 l AS ASSOCIAÇÕES DE PESQUISADORES BRASILEIROS NA EUROPA
A FORMAÇÃO DA REDE APEBE: OBJETIVOS E DESAFIOS
Gledson Emidio
Président de l’Associação de Brasileiros Estudantes de Pós-graduação e Pesquisadores no Reino Unido (ABEP-UK)
ASSOCIAÇÃO DE ESTUDANTES ESTRANGEIROS PARA QUÊ? – UMA REFLEXÃO CRÍTICA SOBRE A REPRESENTAÇÃO ESTUDANTIL AUTÔNOMA E CIDADÃ NA CATALUNHA
Pedro Andrés Rothstein Pérez
Trésorier de l’Associação dos Pesquisadores e Estudantes Brasileiros na Catalunha (APEC)
DESAFIOS NA IMPLANTAÇÃO DE UMA CULTURA ASSOCIATIVA
Antonio Barcellos
Vice-président de l’Associação da Comunidade Brasileira de Salamanca (ABS)
OS DESAFIOS PARA ESTABELECER UMA APEB
Regiane Rodrigues dos Santos
Présidente de l’Associação de Pesquisadores e Estudantes Brasileiros na Holanda (APEB-NL)
14h50 - 15h40 l COMUNICAÇÕES ORAIS
3. CINEMA; AUDIOVISUAL SALA LÚCIO COSTA
UN REGARD SOCIOLOGIQUE SUR LE CINEMA DE SÃO PAULO DANS LES ANNEES 60 E 70: LES REALISATEURS AU « ENTRE-LIEU » ET SES FILMS
Caroline Gomes Leme
Universidade Estadual de Campinas
UMA ESCOLA CRIADA NO E COM O DOCUMENTÁRIO: POR UMA CARTOGRAFIA DOS AFETOS
Cristiano Barbosa
Universidade Estadual de Campinas et Université Paris X - Nanterre
UMA CIDADE CINEMATOGRÁFICA? A CIDADE É UMA SÓ? UM LUGAR AO SOL E O SOM AO REDOR
Vitor Tomaz Zan
Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
4. FILOSOFIA SALA DE REUNIÕES
FILOSOFIA E PÓS-MODERNIDADE
Cristiano Bonneau
Universidade de São Paulo
KANT ET FOUCAULT, LA SORTIE DE LA MINORITE
José Eduardo Pimentel Filho
Universidade Federal do Rio de Janeiro
FOUCAULT ET KANT: ANTHROPOLOGIE ET ANALYTIQUE
Julia Naidin
Universidade Federal do Rio de Janeiro
15h50 - 16h30 l POSTER
PAUSA CAFÉ
SENSORIAMENTO PARTICIPATÓRIO PARA DETERMINAÇÃO DE PRIORIDADES NO ATENDIMENTO DE VÍTIMAS DE DESASTRES NATURAIS
André Leon Sampaio Gradvohl
Université Pierre et Marie Curie - Paris 6
SOBRE A ESCRITA, ARQUIVOS E IMAGENS SOBREVIVENTES A PARTIR DA OBRA DE HILDA HILST
Andrea Fricke Duarte
Universidade Federal do Rio Grande do Sul
LANGAGE ET MISERE DANS LES MISERABLES DE VICTOR HUGO
Arthur Catraio
Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
PROBLEMATIQUES ET DEFIS AUTOUR DU CORPUS ORAL. LES ENTRETIENS SEMI-DIRECTIFS ET LES RÉCITS DE VIE
Gabriela Maria Rodrigues Moreira
Université Montpellier III - Paul Valéry
POLITIZAÇÃO OU DESQUALIFICAÇÃO DA POLÍTICA? UM ESTUDO SOBRE A SOCIALIZAÇÃO POLÍTICA ONLINE DOS JOVENS NO BRASIL E NA FRANÇA
Jeane de Freitas Azevedo
Instituto Federal da Paraíba et Université de Bordeaux
Paulo Marcelo Marcelino Cardôso
Universidade Federal da Paraíba et Ecole des hautes études en sciences sociales
NOTAS SOBRE A CONSTRUÇÃO DO DISCURSO ACADÊMICO ACERCA DO TURISMO EM FLORIANÓPOLIS/SC
Maria Helena Lenzi
Universidade de São Paulo et Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
LA LITTÉRATURE DE JEUNESSE AFRO-DESCENDANTE À L’ÉCOLE AU BRÉSIL : QUELLE IMAGE DE L’ENFANT NOIR ?
Valéria Barbosa
Université Paris Descartes
16h30 - 18h40 l COMUNICAÇÕES ORAIS
5. MÍDIAS; EDUCAÇÃO SALA LÚCIO COSTA
ARQUIVOS AUDIOVISUAIS COM CONTEUDOS DE TELEJORNAIS: ESPAÇOS PUBLICOS NA FRANÇA E NO BRASIL PARA A PESQUISA ACADÊMICA E PARA A MANUTENÇÃO DA DEMOCRACIA
Antonio Claudio Brasil Gonçalves
Universidade Federal de Santa Catarina et Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
A CONSTRUÇÃO DO ACONTECIMENTO MEDIÁTICO SOBRE VIOLÊNCIA ENVOLVENDO CRIANÇAS E ADOLESCENTES EM JORNAIS IMPRESSOS BRASILEIROS
Ivanise Hilbig de Andrade
Universidade Federal da Bahia
UMA APARENTE NATURALIDADE: POSES E MISE-EN-SCÈNE NAS FOTOGRAFIAS DA IMPRENSA DE FORTALEZA NOS ANOS 1920
Luciana Andrade de Almeida
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo et Ecole des hautes études en sciences sociales
LA REPRESENTATION DANS LA PRESSE FRANÇAISE DU COUP D’ETAT BRESILIEN
João de Oliveira
L’ACCES WIFI QUOTIDIEN ET LE RITUEL DE LECTURE
Adriana Pastorello Buim Arena
Universidade Federal de Uberlândia
AS METAFORMOSES DOS MODOS DE LER: DA RUA PARA A ESCOLA
Dagoberto Buim Arena
Universidade Estadual Paulista – Marilia
ALEA JACTA EST! REPRESENTAÇÃO E DOCÊNCIA NO CINEMA NO FILME A ONDA
Ana Paula Buzzeto Bonneau
Universidade Federal do Rio Grande do Norte et Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
6. DIREITO; SOCIEDADE; ANTROPOLOGIA SALA DE REUNIÕES
COMPARAÇÃO BRASIL-FRANÇA À LUZ DE INDICADORES DE CIÊNCIA E TECNOLOGIA SELECIONADOS
André Leon Sampaio Gradvohl
Université Pierre et Marie Curie - Paris 6
LA COUTUME INTERNATIONALE EST-ELLE UN MYTHE ?
Leticia Sakai
Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne et Universidade de São Paulo
IDENTIDADE COLETIVA E ESPAÇOS DE ATUAÇÃO SINDICAL NO BRASIL
Antônio Augusto Bonatto Barcellos
Universidad de Salamanca
MOBILIZAÇÕES, CONTROVÉRSIAS E DISCURSOS EM TORNO DA CATEGORIA “REMANESCENTES DE QUILOMBO” NO BRASIL CONTEMPORÂNEO
Yolanda Gaffrée Ribeiro
Universidade Federal Fluminense et Ecole des hautes études en sciences sociales – Paris
O TESOURO EMBAIXO DO ARCO-ÍRIS: UM ESTUDO COMPARATIVO SOBRE O DIREITO AO CASAMENTO E À FILIAÇÃO POR CASAIS DO MESMO SEXO NO BRASIL E FRANÇA
Claudia Regina Nichnig
Ecole des hautes études en sciences sociales – Toulouse
MATERNIDADE LÉSBICA NO BRASIL: ENTRE CLÍNICAS E CERTIDÕES
Anna Carolina Horstmann Amorim
Universidade Federal de Santa Catarina et Ecole des hautes études en sciences sociales - Toulouse
MATERNIDADE LÉSBICA NO BRASIL: ENTRE CLÍNICAS E CERTIDÕES
Anna Carolina Horstmann Amorim
Universidade Federal de Santa Catarina et Ecole des hautes études en sciences sociales - Toulouse
UMA REFLEXÃO SOBRE A MATERNIDADE E MATERNAGEM
Silvia Mayumi Obana Gradvohl
Universidade Estadual de Campinas et Université Paris Diderot - Paris 7
CORPOS MODIFICADOS: CIRURGIAS PLÁSTICAS E A ‘‘ETNOCIRURGIA’’
CORPOS MODIFICADOS: CIRURGIAS PLÁSTICAS E A ‘‘ETNOCIRURGIA’’
Luciana Maria Masiero
Universidad de Salamanca
Universidad de Salamanca
18h40 l ENCERRAMENTO
